I BAGIGI E ODERSO – Amedèo Voltejo Obici (1887 – 1947), el ze stà un inportante inprenditor meragan nasesto a Oderso in Veneto e emigrà da bocia inte i Stati Unidi, co’l gavéa 13 ani. Rivà da soło a Scranton (Pennsylvania) el catarà un połisioto che’l ghe ofre na nozełeta meregana, a dir un aràchide,
ASTERIX E ODERSO – Berto “Albert” Uderzo (1927-2020) el ze stà un fumetista franseze, fiol de emigranti in Fransa: só pare el jera veneto orizenario de Piovene, inte’l vizentin, e ła mare toscana. El só nome el ze sèłebre in tuto el mondo par gaver inventà e desenjà, a partir da’l 1959 insenbre co René
UN SARTOR FUTURISTA – Piero Cardin el ze recordà in tuto el mondo par èsar stà un artista vizionario e senpre proietà a’l futuro. Inte’l 1959 el ze stà el primo stiłista osidentałe a vèrzar na botega de moda alta in Japon. Inte i primi ani ’60, co ła cołesion Cosmocorps, el introduze tesudi de
PIERO CARDIN DA SAN ANDRÈA – Piero “Pierre” Costante Cardin el ze stà un sèłebre stiłista intarnasionałe nativo de’l Veneto e naturalizà fransese, mancà inte’l desenbre 2020. El nase el 22 lujo de’l 1922 a San Andrèa de Barbarana, na frasion de’l comun trevizan de San Biazio de ła Całe Alta, da na fameja de
Responder vôi a donna Frixache me conseja en la soa guisae dis k’eo lasse ogna grameçaveandome senç’ alegreça: ke me’ mario se n’è andao,k’el me’ cor cum lui à portao.Et eo com men deo confortarefin k’el starà de là da mare? Çamai no ’l ve ….. del vegnirené ai paura d’encegclire;ké la sperança me mantenedel
Testo orizenałe De Castel d’Ard av li nost bona part.I lo getàtut intro lo flum d’Ard.Sex cavaler de Tarvis li pui ferCon sé dusé li nostre cavaler. VEC MacrostandardDe Castel d’Ardo ga i nostri bona partei ło geta tuto rento el fiume Ardo.Sie cavałieri de Trevizo i pì fortico łori i (con)duze i nostri cavałieri.
se pareba bovesalba pratalia arabaet albo versorio tenebaet negro semen seminaba Scheda testo: https://www.letteraturaveneta.com/2022/10/08/indovinello-veronese/
UN DRAGO VENETO A MONTE CARLO – ‘Sta conpetision intarnasionałe ła ze una de łe pì sełebre e inportante pa’l mondo dei rally. El piłota veneto Sandro Munari, nasesto a Cavàrzare inte’l 1940, el ga vinsesto cuatro edision de’l Rally de Monte Carlo tra’l 1972 e’l 1977: na volta co ła Lancia Fulvia 1.6 HF
Łe orasion in łengua veneta, łe preghiere, łe ze tradusion bazàe so i testi orizenałi greghi e łatini de’l Pare Nostro, de l’Ave Marìa, de’l Gloria e de’l Senjo de ła Croze. Fin a i ani ’70, co’ l Consejo Vategan II, łe orasion łe se dizéa sol che in Łatin, ma da łà in
Copyright © 2023 InfoMedia Veneto | C.F. 91035140242 | Venetica.blog | All Rights Reserved.