Tag: Reitia

Mùzega Veneta Nova

Mùzega veneta de tute łe sorte (1/4): CANTORA NOSTRA SISIŁIANA

CANTORA NOSTRA SISIŁIANA – Patrizia Laquidara (Catania, 1972) ła ze na cantaudora sisiłiana de nàsita e veneta de adosion. Inte’l 2011 la ga publegà l’albo intitołà “Il Canto dell’Anguana“, na òpara prezévołe e intaresante, tuta cantà in veneto e sonà co ła cołaborasion de i muzeghisti vizentini de’l grupo “Hotel Rif”. Łe łìreghe, in łengua

Vai all'articolo »
Flora

Tilia cordata (4/4): BAŁOTORNO SO’L TEJO

El Tejo, àlbaro sacro a i Veneti e a ła Dea Reitia, sìnboło de zustisia e de autonomìa da i poteri sentrałi, ma mìa solche cuesto, sacro anca par łe popołasion che łe condivide na antiga orìjine comun co chel pòpoło, cofà łe zermàneghe, slovene e istriane (‘ste cuà łe ga uncora speso un Tejo

Vai all'articolo »
Mùzega Veneta Nova

Wen (Venia)

WENvoze, parołe e mùzega: Venia (Fernando Zanella Menegatti) Veneti, Veneti,el trozo verto,ła zguea ła taja ła zàgoła,ła strada ła vien fin Pawwa,ła Łuzasia ła scaesa ła fałana scianta ła ghe dà fòra,na sciafa, na strafavara che naja,łe sate, i brasi no i moła,no i moła mìa ‘sta rasała rasa Wen! Veneti, Veneti!ła mare ciama Maràntegaostia!Veneti,

Vai all'articolo »
Mùzega Veneta Nova

Co ła Pora (Venia)

CO ŁA PORAvoze, parołe e mùzega: Venia (Fernando Zanella Menegatti) Strosa el jaso, A no me baso, A no casco, A no casco dóA tiro mìa na màcoła in rasa, asè cusita ła me sciafaEl fredo no’l sciopa, el crinto el va dó che’l stranbaDu òmani, du tori che soto ła fioca i ze na

Vai all'articolo »
Mùzega Veneta Nova

Tiketetanda (Patrizia Laquidara)

TIKETETANDA(voze: Patrizia Laquidara – parołe: Enio Sartori) Zbima ła pora fiołae ła s’inviscia in memoria,zbiansa zgiosa e sfasae strasa ła va de łà,zguisa ła siora bisarento ła sfeza de’l tenpo,strusia, supia e schisae zbrisa, bisa invisià! Bisa ła basiłisia, Reitia Reitiè!Anda tiketetanda tita tela tita te….Bisa ła basiłisia, Reitia Reitiè!Anda tiketetanda tita tela tita te….

Vai all'articolo »
Fàuna

Ła dea e i culti veneti antighi (3/4): ŁA DEA VENETA

DEA VENETA – A ła jera ła Dea de ła natura, de i flusi, de ła fecondità e de ła sałude de òmeni e animałi, venarà da i antighi Veneti. A ła venjéa senpre raprezentà cofà fegura feminina, vestìa co’l tìpego costume veneto ricamente decorà: còtoła beła anpia, sinturon vistozo in vita, stivałi e caveji

Vai all'articolo »
Flora

Ła dea e i culti veneti antighi (1/4): REITIA

REITIA – Reitia ła ze ła pì conosùa de łe Divinità de i antighi Veneti: el nome el ga orìzene inserta. Da na banda, el podarìa senjifegar “cueła che ła indrisa” (i torti, e donca na Dea de ła justisia, o na Dea che ła favorise łe nàsite indrisando i picenini vanti de’l parto). Senò,

Vai all'articolo »